Your hard disk needs to be configured as an 'IDE master' before fitting. It might sound hard, but it's simply a matter of moving small plastic-coated 'jumpers' on the back of the drive. Basic instructions are usually displayed on a sticker on the drive itself.
