Logitech updates its range of gaming devices